陆浩云(徐僧 饰)想要救下梅映苏(冯文娟 饰)，却碍于日军兵力众多无法下手，又怕炮击打中了梅映苏，这时突然响起了枪声，陆浩云也愣住了。宫崎持枪对准梅映苏让陆浩云停止攻击，织田判断一定不是陆浩云实施的攻击，他不会不考虑梅映苏的安全。梅映苏趁乱摆脱向外逃跑，陆浩云见状立刻开炮射击，宫崎被震晕倒地，梅映苏未逃多远就被抓了回去。

　　打扫战场时，冬娃发现宫崎还活着，就把他抓了回去，没能救回梅映苏，冬娃就拿宫崎出气，把他一顿暴打。李维带着宪兵前来接手盘问，冬娃听到宫崎的惨叫才意识到自己的手段与他们宪兵队相比只是小儿科而已。梅映苏被带到了牢房，她见到了已经被折磨得不成人样的牧野钥，她的双眼也被挖掉，已到了弥留之际。梅映苏与牧野钥进行着最后的交流，牧野钥肯求梅映苏好好活下去，照顾好陆浩云，等到战争结束还能跟他一起过上幸福的生活。梅映苏伤心不已，抱着牧野钥唱起了昆曲，牧野钥在梅映苏的吟唱中闭上了双眼。

　　牧野枫想去战俘营查看，却被守军阻拦并称是织田千夏(刘雨鑫 饰)特意交待不让牧野枫入内，牧野枫知道这里面一定有什么事情隐瞒自己，但一时也无可奈何，在回营的路上，牧野枫看到一辆军车从战俘营出来，拉了一车的尸体，于是他就在后面跟着，一直到了他们抛尸的地方，他有一种不详的预兆，果然他在这群尸体中间发现了自己的妹妹牧野钥，这突如其来的变故让牧野枫非常伤心，他掩埋了妹妹的尸体，发誓要替她报仇。

　　陆浩云接到织田千夏的信，信中让他用宫崎来交换梅映苏，其实他心里很清楚，织田千夏就是想引他出来，交换人质只是一个诱饵罢了，但为了梅映苏，即使前面是刀山火海，自己也要去闯。随后他带人来到宪兵队想把宫崎带走，但遇到了李维的阻拦，秋若(刘敏 饰)出面后同意他带走宫崎，但有一个要求，她也要跟着一起去营救梅映苏，陆浩云以太危险为由拒绝了她的要求。

　　陆浩云等人来到交换人质的地点，远远地望见织田千夏带人前来，梅映苏被几个人带到山顶，陆浩云见状让冬娃放开了宫崎，宫崎挣扎着奔向日军，与梅映苏擦肩而过，他发出了怪异的微笑。牧野枫奉命在伏击阵地对陆浩云实施炮击，织田千夏怕他不执行命令，特意派人在旁边监督，牧野枫知道妹妹的死是宫崎一手造成的，对他恨之入骨，于是趁别人不注意时调整了射击的方向，炮弹准确地击中了宫崎，他最终没能逃脱命运的安排。

　　织田千夏命手下开枪击中了梅映苏，陆浩云急忙跑出来营救，在冬娃等人的掩护下，他将梅映苏背了回来，但她的伤势很重，陆浩云只好先进行包扎。就在他们即将被日军围困的时候，秋若和方翰分别带人前来支援，秋若让陆浩云立刻把梅映苏带回去医治，看着他们离去，秋若心底说不出是一种什么滋味。织田千夏欲置陆浩云于死地，但却遭到了新四军的炮击，不得已在手下的掩护下撤离了战场。